چهارشنبه سی ام بهمن 1387

عکس زير رو که از حادثه هفته پيش بهمن تو منطقه علم کوه ديدم تو عکس های صعودهای امسال گشتم و اين دو تا عکس رو از محل بهمن پيدا کردم.

گزارشی درباره اين حادثه رو می تونيد (اينجا، اينجا و اينجا) بخونيد.

فروردين 1387

(دهليزی که تو عکس زير سمت راست ديده می شه همون جايي که بهمن اتفاق افتاده)

{عکس: بهمن ياری}

نوشته شده توسط رضا در 16:49 با موضوع: | لینک ثابت |

شنبه بیست و ششم بهمن 1387

در این که ناندادوی پرابهت ­ترين کوه گاروال است بحث زیادی نیست؛ اين کوه همچنين بلندترين کوه خارج از منطقه سيکیم (Sikkim) است. اما کوههايي به همين اندازه زيبا ولی کوتاهتر هم خارج از منطقه حفاظت شده ناندادوی وجود دارند. يکی از اين کوههای خاص چانگابانگ است که صعود تماشايي و پرچالشی را رقم می­زند. ...

دريافت فايل ادامه متن (فايل PDF)

********

اين فصل از کتاب، ترجمه ای که من (همراه با ويرايش آقای رامين شجاعی) از کتاب صعودهای آلپی در هيماليا انجام دادم. ترجمه اين فصل برای من خيلی سخت بود و اونچيزی که می خونيد همراه با ويرايش ايشون بر روی اونه. بعد از ترجمه اين فصل از اين کتاب، به ارزش کاری که آقای رامين شجاعی انجام دادن (در ترجمه روان کتاب دنيای عمودی من در گذشته و ترجمه و انتشار اين کتاب در حال حاضر) بيشتر پی بردم.

نوشته شده توسط رضا در 12:12 با موضوع: | لینک ثابت |